شهربانو
که شروع به
نوشتن کرد، با خودم فکر کرده بودم: «شهرزاد ِ وبلاگ‌ستان!» نوشته‌های صمیمانه‌ی او
درباره ی
مسائل و مشکل‌ات
ِ یک زن، زنان بودند،
هستند. شهربانو
سبک خاص خودش را دارد؛ داستان‌های او با وجود ساده‌گی از بیانی بس‌یار صمیمانه
برخورداراند؛ این صمیمیت آن‌قدر پررنگ است که با گوش جان صدای نویسنده را هنگام
داستان گفتن می‌شنوی. گذشته از این شهربانو در نوشته‌هایش نوآوری کرده است: او
اشعار و اصطلاحات خاص را به زبان آذری نوشته و در کنارش ترجمه‌ی فارسی را وارد
کرده است.
یک هفته پیش اولین کتاب شهربانو به نام "سیاه‌مشق‌های یک معلم" توسط نشر
فروغ در کلن چاپ شد. به شهربانو تبریک می گویم. دوستانی که در آلمان زندگی می‌کنند
و مایل به خرید کتاب هستند، می‌توانند با شهربانو تماس بگیرند.
شهلا شرف ( شهلا باورصاد )
No comments:
Post a Comment